Ana Wa Lyla (Me and Lyla) story:

This song was chosen by the BBC audience as the sixth best song ever in the history of the world!

It is the jewel of every concert Kadim sings!

It all started when Kadim read those great poetry lines that have no known author! Every time he asks he finds one claiming the poem to be his, with a different set of lines, he did not want to sing those incomplete and non-copyrighted lines or his work might be lost or banned. So, he waited……and searched for the true poet behind those beautiful words, and sad heartbreaking story.

And after six years of searching, it turned out to be an unknown Arabic teacher living in Lybia by the name of Hassan El-Marawan!

He proved to be the true author; he had a video reciting the poem while graduating from college, the whole poem not just parts of it! 

Turned out the whole poem is 355 lines poem!

He loved a girl by the name of Lyla, and she simply dumped him for another one with more money and this broke his heart!

It was Hassan’s only poem, and only contribution to the literary world. He left poetry after that!

This is a very beautiful song with multiple vocal and musical transitions (reaching Aria level in some parts) like a complete opera in itself!

Here is the song with English lyrics subtitles!


 

 

Ana Wa lyla with English lyrics 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Tathakar (remember) story:

Image
This beautiful ballad of romantic patriotic melody was formed in just one night! When Kadim was invited to a concert in Dubai, his country was in the beginning of the sanction against Iraq! No radio channels were allowed to flow outside the country to hear the voice of the people inside. No help to the children to have their medical and food supplies, and they were dying in big numbers. So Kadim asked Karim El-Iraqi to write a song about peace, about the children dying and about their pain. In a couple of hours it was written, he delivered the lyrics by 3 am to Kadim, who sat and composed the music and finished when the light of day was out! And they went and he sang it, and all cried! It still brings tears to the eyes every time he sings it live! The hosting country sent two ships with food and medical supplies to the children of Iraq, the radio waves to the Iraqi people was opened in the stratosphere, the country was heard even in a minimal level, and the sanction was broken i...
Read more

Zeideny eshquaa (Fill me with love) story:

Image
  Kadim composed this song musically, before even getting the rights of the words from the poet “Nizar Quabany”. He just fell in love with the words when he was sixteen and composed the music of the first part; he played it in front of one who loves old music but got bad response, thus forgot all about it for years!! Years later when he met Nizar, he surprised him with the tunes on his oud! And Nizar hated the song because he felt it a dancing tune not befitted for a poem! This song was his break to the Arabic poems, he changed the face of composing for formal poems as we know it, by making Arabic poems appear like light dancing lovely tunes! So, it is the most known and the most sung in all his concerts, he even doesn’t have to sing it anymore, just play the music, and all the audience will sing in choral manner! The music has a dancing tune that sticks to the mind, and you may have trouble with that!   Here is the song with the English subtitles! Enjoyyyyyyy! ...
Read more